نتائج ذات صلة

• conformément (adv.)
  طِبْقًا لِـ
  ... المزيد
• suivant (prep.)
  طِبْقًا لِـ
  ... المزيد
• typiquement (adv.)
  طبقا للأصل
  ... المزيد
• réglementairement (adv.)
  وَفْقًا لِلنِّظَام ـ طِبْقًا لِلْقَوَانِين
  ... المزيد
• règlementairement (adv.)
  وَفْقًا لِلنِّظَام ـ طِبْقًا لِلْقَوَانِين
  ... المزيد
• la régulation (n.) , f
  قانون
  ... المزيد
• la règle (n.) , f, {law}
  قانون {قانون}
  ... المزيد
• el règlement (n.) , m
  قانون
  ... المزيد
• la loi (n.) , f, {law}
  قانون {قانون}
  ... المزيد
• contre-lettre (n.) , {law}
  قَانُون {قانون}
  ... المزيد
• la cithare (n.) , f
  قانون
  ... المزيد
• parquet (n.) , {law}
  قَانُون {قانون}
  ... المزيد
• appel (n.) , {law}
  قَانُون {قانون}
  ... المزيد
• interjeter (v.) , {law}
  قَانُون {قانون}
  ... المزيد
• charte (n.) , {law}
  قانُون {قانون}
  ... المزيد
• el tympanon (n.) , m
  قانون
  ... المزيد
• la régularisation (n.) , f
  قانون
  ... المزيد
• el statut (n.) , m, {law}
  قانون {قانون}
  ... المزيد
• droit (n.) , {law}
  قانُون {قانون}
  ... المزيد
• la législation (n.) , f
  قانون
  ... المزيد
• el code (n.) , m, {law}
  قانون {قانون}
  ... المزيد
• la réglementation (n.) , f
  قانون
  ... المزيد
• la norme (n.) , f
  قانون
  ... المزيد
• droit constitutionnel {law}
  القانون الدستوري {قانون}
  ... المزيد
• marron (adj.) , {law}
  مُخَالِف لِلْقَانُون {قانون}
  ... المزيد
• droit comparé {law}
  القانون المقارن {قانون}
  ... المزيد
• indu (adj.) , {comptabilité}
  فِي مَجَال الْقَانُون
  ... المزيد
• canyon (n.) , {relig.}
  قانُونٌ كَنَسِيّ {دين}
  ... المزيد
• droit des obligations {law}
  قانون الموجبات {قانون}
  ... المزيد
• délinquant (n.) , {law}
  مُنْتَهِكٌ لِلقانُون {قانون}
  ... المزيد

أمثلة

• Il a suivi la loi.
  طبقا للقانون
• Et selon la loi,
  وطبقاً للقانون
• Le taux des intérêts devrait être calculé conformément au droit russe.
  ويجب حساب الفائدة طبقا للقانون الروسي.
• Vous avez déjà eu vos 60 jours règlementaires.
  . سبقَ و أمهلتك شهرين لتدفع طبقاً للقانون
• Certains ont proposé que l'accès ait lieu «conformément au droit national».
  واقترح البعض أن يتم ذلك الوصول "طبقاً للقانون الوطني".
• - Ça ne change rien. - Ça change beaucoup en fait.
  طبقاً إلى القانون الأمريكي للمعاقين
• Nous vivons pour le code et nous mourrons par le code.
  . إنّا نعيشُ طبقاً لذاك القانون، ونموت طبقاً له
• En vertu de la loi no 2510, les syndicalistes et les militaires ne peuvent faire grève.
  وطبقا للقانون رقم 2510، يحظر على أعضاء النقابات العمالية والجنود القيام بإضراب.
• Les autorités centrales n'en restent pas moins responsables de veiller à ce que ces organisations puissent être reconnues dans les délais prescrits, conformément à la loi.
  وهذا لا يعفي السلطات المركزية من مسؤولية ضمان الاعتراف بهذه المنظمات في المدد المحددة، طبقاً للقانون.
• Il fait actuellement l'objet d'une enquête menée par le Bureau de sécurité d'État de Beijing conformément à la loi.
  وهو الآن تحت التحقيق من قبل مكتب الأمن العام لولاية شنغهاي طبقاً للقانون.